컬러로 보는 한국전쟁

2004년 KBS 미디어가 출시한 <컬러로 보는 한국전쟁>은 2001년 제작된 미국 다큐멘터리 KOREAN WAR IN COLOR 의 더빙판이다. 우리가 여태껏 흑백으로 밖에 접하지 못했던 한국전쟁을 생생한 컬러로 조망하다는 점에서 돋보이는 다큐멘터리다.

<컬러로 보는 한국전쟁>은 전쟁 전 동북아의 정세부터 간단히 시작하여, 공산군의 남침, 인천상륙작전, 1.4 후퇴, 장진호 전투, 휴전 등 한국전쟁이 어떻게 진행되었는가를 대표적인 사건과 컬러영상을 통해 보여준다. 어디선가 보관되어 있던 귀중한 영상들을 볼때마다 그때 사람들은 지금 어떻게 됐을까, 나라의 발전상 등 여러 느낌이 교차하던 훌륭한 다큐멘터리다.

하지만 보존된 자료 등지의 문제, 그리고 미국에서 제작된 탓에 미국의 시각에서 전쟁을 바라본 듯한 느낌이 든다. 이런 한계 탓에 우리네 시선과 당시 생활상 쪽에서는 미흡하다는 건 어쩔 수 없을 듯 하다. 전쟁 당시 우리네 생활상을 보려고 한다면, 구할 수 있다는 전제하에 80년대 후반 MBC에서 방영한 컬러실록. 그리고 우리의 시각 및 당대 증언자들의 풍부한 자료등을 보고 싶다면 2010년 전쟁 60주년으로 방영된 10부작 KBS 한국전쟁을 참고로 할 수 있을 듯 하다.


<DVD>

KBS 미디어에서 출시된 DVD답게 2004년 기준으로도 꽤나 압박스런 가격 5만원이다. 당연히 60년전 영상이기에 화질은 별로일수 있지만, 그만큼 세월의 흐름을 느끼게 해준다는 점에서 가치가 느껴진다. 다만, 왜 80여분짜리 다큐멘터리를 2 디스크로 분할했는지는 좀 의문이다. 2007년 준 디지털에서 출시한 <컬러로 보는 한국전쟁>은 1디스크에 KBS 미디어판과 동일한 영상물이다. KBS 미디어판은 구하기 극도로 힘드니, 그나마 저렴한 가격에 구하기 쉽다는 점에선 이쪽이 나을 듯 하다. 후에 나온거랑 차이점은 제대로 확인까진 안했지만 더빙 유무의 차이일 듯 하다.

 

 

<DVD 캡쳐>