빅 트러블 Big Trouble in Little China

 

<빅 트러블>은 존 카펜터가 연출을 맡고 커트 러셀, 킴 캐트럴, 데니스 던, 제임스 홍이 출연한 판타지 액션 코믹 영화(잡탕)로 샌프란시스코 차이나 타운을 배경으로 평범한 트럭 운전수 잭 버튼이 친구 왕치를 따라 납치당한 약혼자를 구하려고 지하로 뛰어들면서 벌어지는 이야기를 다뤘다. 

대략 1,900~2,500만달러의 제작비가 들어간 것으로 추정되는 <빅 트러블>은 1986년 개봉 당시 에디 머피 주연의 <골든 차일드>에 차이고 개봉 2주 뒤에는 <에일리언 2>까지 나오면서 밀리는 등 최종 수입 1,110만달러로 그치며 제작비의 절반도 될까말까한 안습한 성적으로 흥행에 실패.  카펜터 감독은 헐리우드에 환멸을 느끼고 독립영화 제작자가 되기로 결심하기도 했다고 한다. 비록 흥행엔 실패했지만 2차 매체로 흥하면서 카펜터 감독의 대표작 중 하나로 높은 평가를 받으며 컬트의 고전으로 자리잡는다.

영화는 오리엔탈리즘의 화신(?)이라 할 정도로 지나치게 노골적으로 오리엔탈리즘이 부각된지라 요즘 보는 시각에서는 눈살이 찌푸려질 수 있겠으나 그럼에도 영화로서의 재미는 정말 튼실하다. 비록 동양인들이 악당으로 묘사되지만, 얼뜨기 주인공 잭 버튼보다도 사이드킥 캐릭터인 왕치가 영웅적인 활약상을 보여주는 등 진주인공이라 해도 과언이 아닌데 선역으로 나오는 동양인들도 제법 되는 편이다. 여하튼 존 카펜터가 왜 B급 영화계의 제왕이라 불리는지 알 수 있을 정도로 소위 병맛코드가 넘쳐나는 영화라 할 수 있겠다.

<블루레이>
<빅 트러블>은 2009년 20세기 폭스사에서 블루레이를 내놨는데 북미판에 한국어 자막이 들어있음에도 아쉽게 정발되지는 않은 듯 하다. 2019년 샤우트 팩토리에서 새롭게 컬렉터스 에디션을 출시하였으니 아쉽게도 아무런 화질 개선 없이 폭스판과 동일한 마스터라고 한다. 폭스판 블루레이의 화질 자체는 상당히 준수한 편이기는 하나, 개선 자체가 없는 것은 쪼금 아쉬운 부분이다. 대신 폭스판보다는 평균 비트레이트가 높은 편이라 아쉬움을 달래준다. 향후 4K 출시를 희망한다.

2디스크 컬렉터스 에디션으로 출시된 본 타이틀은 그 이름답게 풍성한 스페셜 피쳐를 자랑한다. 디스크 1에는 새롭게 수록된 프로듀서의 코멘터리 외에 2트랙 코멘터리, 존 카펜터의 오디오 인터뷰 및 개그릴, 뮤직비디오, 예고편 등이 들어있다. 

또한 다수의 삭제장면 및 확장된 엔딩 장면이 포함되어 있는데 삭제장면만 보면 얼마나 많이 편집됐는지 알 수 있다. 또한 확장된 엔딩 장면은 일부 컷이 추가되어 있지만 본질적으로는 같은 엔딩이다. 디스크 2에는 감독 및 출연진, 스태프들의 인터뷰가 다수 수록되었는데 심지어는 포스터를 그린 드루 스트루전까지 섭외하는 미친 섭외력을 보여준다. 다만, 킴 캐트럴을 비롯한 여배우들의 인터뷰는 없는게 조금 아쉽다.

Audio Commentary with John Carpenter & Kurt Russell
NEW Audio Commentary with producer Larry Franco
NEW Audio Commentary with Steve Johnson and Anthony C. Ferrante
Isolated Score Track (DTS-HD MA 5.1)
Vintage Audio Only Interview with John Carpenter (5:49)
Electronic Press Kit (SD 27:26)
Gag Reel (SD 2:56)
Music Video (SD 3:28) - wow this is very 80s!
Several Deleted Scenes (SD) 
Extended Ending (SD 3:05)
Theatrical Trailers 
TV Spots
Photo Galleries

DISC TWO
NEW You're the Hero: Dennis Dun Interview (HD 14:14)
NEW The Soul of Lo Pan: James Hong Interview (HD 23:57)
NEW Able to Be Myself: Donald Li Interview (HD 18:29)
NEW The Tao of Thunder: Carter Wong Interview (HD 25:47)
NEWThe Tao of Rain: Peter Kwong Interview (HD 28:34)
NEW The Hatchetman Speaks: Al Leong Interview (HD 6:32)
NEW Interview with Writer W.D Richter (HD 20:31)
NEW Interview with Gary Goldman (HD 27:50
NEW Interview with Martial Arts Choreographer James Law (HD 35:01)
NEW Interview with Nick Castle (HD 12:35)
NEW Interview with Tommy Lee Wallace (HD 28:51)
NEW Interview with Poster Artist Drew Struzan (HD 17:04)
NEW Return to Little China w/ John Carpenter (HD 20:57)
Being Jack Burton - Interview w/ Kurt Russell (HD 15:38)
Interview with Dean Cundey (HD 15:21)
Interview with Larry Franco (HD 15:21)
Interview with Jeff Imada (HD 12:29)
Interview with Richard Edlund (SD 13:25)
Vintage Featurette (SD 7:26)

 

<블루레이 화면 캡쳐>(누설주의)

 

 

 

 

<스페셜 피쳐>