버스터 키튼 1917~1923 단편 전집 The Complete BUSTER KEATON Short Films 1917-1923

 

 

 

유레카에서 2016년 출시한 버스터 키튼 1917~1923 단편 전집(he Complete BUSTER KEATON Short Films 1917-1923)은 초기 로스코 아버클과의 협업에서 시작하여 단독 주연으로 여러 히트작을 만들어냈던 키튼의 리즈시절 단편 32편을 블루레이로 수록하였다. 필름이 유실된 걸로 알려진 A Country Hero을 제외하면 거의 모든 단편을 아우른다고 해도 과언이 아닌 명실공히 전집이라고 해도 무방하다.

사실 로스코 아버클의 협업 시절에는 아버클이 주연이고 키튼은 조연이기에 실상 아버클의 영화라고 해도 무방하다. 키튼이 아버클한테서 독립하여 찍은 단편 일주일(One Week)부터가 진정한 키튼 필모의 시작이라고 할 수 있겠다. 안타깝게도 아버클은 1921년 스캔들에 휘말려 몰락했다.

단편 전집은 총 740분의 방대한 러닝타임을 자랑하며 4개의 디스크에 본편 말고도 조셉 맥브라이드의 오디오 코멘터리, 대장장이(The Blacksmith) 미공개 버전, 코니 아일랜드와 아내의 관계 또다른 엔딩, 키튼의 살로메 댄스 재연, 1962년 파티 때 녹음된 키튼의 육성, 세르주 브롱베르의 복원 관련 소개, 피에르 에텍스 인터뷰, 데이빗 케언스의 비디오 에세이를 수록하는 등 스페셜 피쳐도 나름 괜찮은 편이다.

아쉽게도 화질은 단편들의 보존상태에 따라 천차만별이다. 아내의 관계처럼 디테일이 최상급인 것이 있는가 하면 (그나마도 스크래치가 난무한다), 눈물없인 볼 수 없을 정도로 상태가 열악한 것도 있다. 불운(hard lcuk)은 엔딩 부분이 유실되었다가 1987년에서야 발견되어 엔딩 부분 화질은 최악급이다. 또한 단편 내에서도 화질이 변하는 경우가 상당한데 이는 유실된 프레임을 다른 판본에서 가져와 대체해서 그런 것이다. 그만큼 복원을 위한 눈물겨운 노력을 알 수 있다.

단편 전집 초판은 튼튼한 하드케이스에 184페이지에 달하는 해설집도 동봉되는 등 소장가치가 충분하지만 현재는 절판되었으며 2022년 재출시되었다.(해설집은 빠진듯?) 우리나라 사람 입장에선 코드 B인게 흠이다.

*덧 : 키튼의 단편 18편은 어느 고마우신 분이 번역해서 유튜브에 올라와 있습니다. 저작권이 만료된 작품이니 감상에는 큰 문제 없을 것입니다.

<수록작>

The Butcher Boy (1917), The Rough House (1917), His Wedding Night (1917), Oh, Doctor! (1917), Coney Island (1917), Out West (1918), The Bell Boy (1918), Moonshine (1918), Good Night Nurse (1918), The Cook (1918), Backstage (1919), The Hayseed (1919), The Garage (1919), The ''High Sign'' (1920/21), One Week (1920), Convict 13 (1920), The Scarecrow (1920), Neighbors (1920), The Haunted House (1921), Hard Luck (1921), The Goat (1921), The Playhouse (1921), The Boat (1921), The Paleface (1922), Cops (1922), My Wife's Relations (1922), The Blacksmith (1922), The Frozen North (1922), Daydreams (1922), The Electric House (1922), The Balloonatic (1923), The Love Nest (1923)

 

<블루레이 화면 캡쳐>